{"id":1294,"date":"2015-08-11T15:39:24","date_gmt":"2015-08-11T15:39:24","guid":{"rendered":"http:\/\/ajsoifer.com\/?p=1294"},"modified":"2025-01-15T15:39:14","modified_gmt":"2025-01-15T15:39:14","slug":"entrevista-a-gabriela-margall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajsoifer.ca\/?p=1294","title":{"rendered":"Entrevista a Gabriela Margall"},"content":{"rendered":"

Conoc\u00ed a la escritora, \u00a0Profesora de\u00a0Historia \u00a0y Maquilladora social Gabriela Margall durante un evento <\/a>al que fuimos invitados para hablar de nuestras novelas y nuestra obra junto a Gast\u00f3n Intelisano hace unos meses.<\/p>\n

En esa ocasi\u00f3n, Gabriela form\u00f3 parte del p\u00fablico y unos pocos d\u00edas m\u00e1s tarde volvimos a cruzarnos en la entrevista que nos hicieron a Florencia Canale y a m\u00ed en Eterna Cadencia<\/a>.<\/p>\n

\"Gabriela<\/a>
Gabriela Margall, escritora<\/figcaption><\/figure>\n

Como siempre que tengo la oportunidad de conocer a otro escritor, me interes\u00e9 por su obra y lo que viene haciendo y entonces descubr\u00ed que tiene una ya larga trayectoria con ocho novelas publicadas (Si encuentro tu nombre en el fuego<\/em> (Vestales, 2006);\u00a0Con solo nombrarte<\/em> (Vestales, 2007);\u00a0Lo que no se nombra<\/em> (Vestales, 2008);\u00a0Los que esperan la lluvia<\/em> (Vestales, 2010);\u00a0Ojos color pampa<\/em> (Vestales, 2011);\u00a0La princesa de las pampas\u00a0<\/em>(Vergara, 2012);\u00a0La hija del Tirano<\/em> (Vergara, 2013);\u00a0La Dama de los Espejos<\/em> (Vergara, 2014)) y una novena que est\u00e1 por salir a principios de septiembre:\u00a0El secreto de Jane Austen<\/em> (Vergara).<\/p>\n

Adem\u00e1s, de esa profusa obra, lo que me interes\u00f3 de Gabriela es que escribe novela rom\u00e1ntica, un g\u00e9nero muy denigrado por ciertas camarillas del mundo literario (como toda la literatura de g\u00e9nero que sufre el mismo desprecio pero en este caso todav\u00eda peor) pero que tiene lectoras fan\u00e1ticas (y lectores tambi\u00e9n, \u00bfpor qu\u00e9 no?) muy activas, muy firmes y que no dejan pasar una sola novedad del g\u00e9nero.<\/p>\n

Por todo esto, y a pesar de que todav\u00eda no pude leer la obra de Gabriela, le hice algunas preguntas para que nos cuente su experiencia como escritora y en el mundo de la literatura que es lo que en definitiva nos interesa desde este espacio.<\/p>\n

Inicios en la escritura<\/h3>\n

\u00bfC\u00f3mo fue tu llegada al g\u00e9nero de la novela rom\u00e1ntica?
\n<\/strong>Llegu\u00e9 a la novela rom\u00e1ntica alrededor de los veinte a\u00f1os. Antes hab\u00eda tenido otras lecturas muy importantes:\u00a0 las bibliotecas de cl\u00e1sicos (los tomos que sacaban revistas como 7 d\u00edas<\/em>, por ejemplo), la Biblioteca Billiken<\/em> y la Colecci\u00f3n Robin Hood<\/em> y una Enciclopedia muy grande que hab\u00eda en casa que se llamaba Monitor de Editorial Salvat<\/em> que fue fundamental para m\u00ed.
\nEn cuanto a la escritura, escrib\u00eda desde los doce a\u00f1os y a algunas cosas se las puede ver relacionadas con la novela rom\u00e1ntica desde ese momento pero otras cosas no ten\u00edan nada que ver.
\nEn el 2005 me empec\u00e9 a interesar por la novela rom\u00e1ntica ya de manera m\u00e1s concreta, buscando autoras, series de libros, p\u00e1ginas en Internet y as\u00ed descubr\u00ed que Editorial Vestales<\/em> estaba buscando manuscritos de novela rom\u00e1ntica de autores argentinos. Ten\u00eda algunas ideas ya pensadas para trabajar con la historia argentina y me puse a escribir una novela que envi\u00e9 y no sali\u00f3 publicada.
\nMi\u00a0primera novela, que s\u00ed termin\u00f3 saliendo por Vestales en el 2006, fue\u00a0<\/span>Si encuentro tu nombre en el fuego.<\/em><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo te recibi\u00f3 el establishment<\/em> literario por escribir dentro del g\u00e9nero rom\u00e1ntico?
\n<\/strong>Habr\u00eda que ver a qu\u00e9 llamamos \u201cestablishment literario\u201d pero en general no \u201cte reciben\u201d los escritores que no escriben rom\u00e1ntica.<\/strong> Solo empec\u00e9 a conocer escritores por fuera del g\u00e9nero rom\u00e1ntico por un movimiento voluntario m\u00edo de concurrir a presentaciones o de interactuar en Facebook o Twitter. La recepci\u00f3n fue variada. Hubo gente que me recibi\u00f3 muy bien, que fueron muy amables y se interesan por lo que pod\u00e9s contar sobre el g\u00e9nero y su relaci\u00f3n con los lectores, el mercado y dem\u00e1s temas. Otra gente ejerci\u00f3 todos los posibles clich\u00e9s<\/em> sobre el g\u00e9nero y bueno, con esa gente es mejor no seguir en contacto porque no puede salir nada interesante.<\/p>\n

\"libros_margall\"<\/a><\/p>\n

El g\u00e9nero rom\u00e1ntico<\/h3>\n

Pensando en las caracter\u00edsticas del g\u00e9nero rom\u00e1ntico, pareciera ser que siempre tienen que ser adem\u00e1s novelas de \u00e9poca. \u00bfEsto es as\u00ed?
\n<\/strong>No es necesario que sean novelas de \u00e9poca. En Estados Unidos, donde el g\u00e9nero tiene una gran cantidad de lectores, hay novela rom\u00e1ntica contempor\u00e1nea en igual cantidad que hist\u00f3rica.<\/strong> En Argentina, y ser\u00eda muy interesante que alguien estudiara por qu\u00e9, el g\u00e9nero rom\u00e1ntico se establece con la novela rom\u00e1ntico-hist\u00f3rica y la mayor\u00eda de las novelas escritas por autoras argentinas pertenece a ese subg\u00e9nero.<\/p>\n

\u00bfEs un g\u00e9nero exclusivo para mujeres o tambi\u00e9n te encontraste con lectores varones?
\n<\/strong>En cuanto a ser un g\u00e9nero exclusivamente para mujeres, no lo creo.
\nSupongo que tiene m\u00e1s que ver con la actitud de ese hombre a las historias narradas. Como dec\u00eda antes, en Argentina, la novela rom\u00e1ntica es en gran parte novela rom\u00e1ntico-hist\u00f3rica.<\/strong> La parte hist\u00f3rica atrae mucho al p\u00fablico masculino y desde ese lugar me han llegado muchos lectores y sus comentarios han sido muy interesantes.<\/p>\n

Entonces, \u00bfcrees que un hombre puede escribir novela rom\u00e1ntica?
\n<\/strong>\u00bfPuede escribir un hombre una novela rom\u00e1ntica? Mi hip\u00f3tesis es que no, a menos que sea un hombre al que le guste contar una historia de amor, y m\u00e1s todav\u00eda, a uno al que le interese contar un romance y sus detalles.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 momento decidiste que ibas a dedicarte a escribir novelas? \u00bfC\u00f3mo lo conjug\u00e1s con tu formaci\u00f3n en Historia?
\n<\/strong>Quise escribir novela desde que quise escribir, alrededor de los doce a\u00f1os o antes quiz\u00e1. La carrera de Historia detuvo la escritura y la lectura de ficci\u00f3n. Me recib\u00ed en el a\u00f1o 2005, a\u00f1o en el que tambi\u00e9n empec\u00e9 a trabajar como docente de la carrera. Al mismo tiempo retom\u00e9 lecturas y las ganas de escribir. Mi primera novela sali\u00f3 publicada en el a\u00f1o 2006, de modo que durante varios a\u00f1os mi trabajo de profesora de Historia, la investigaci\u00f3n y la escritura convivieron.
\nDesde el 2013 tengo la suerte, y el desaf\u00edo, de solo dedicarme a escribir.<\/strong><\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 en tus planes en alg\u00fan momento escribir otro tipo de novela que pertenezca al g\u00e9nero rom\u00e1ntico?
\n<\/strong>La Dama de los Espejos<\/em> es una novela hist\u00f3rica, as\u00ed que ya escrib\u00ed por fuera del g\u00e9nero<\/strong> y s\u00ed, me gustar\u00eda escribir otra cosa, incluso fuera de la ficci\u00f3n. Hay algunos proyectos en marcha, ya veremos c\u00f3mo se concretan.<\/p>\n

La cocina de la escritura y pr\u00f3ximos proyectos<\/h3>\n

\u00bfPodr\u00edas contarnos c\u00f3mo es el proceso de escritura de una de tus novelas desde que te surge la idea original hasta que se concreta?
\n<\/strong>La idea de una novela depende de muchos factores. A veces, sale de una investigaci\u00f3n hist\u00f3rica: \u201cquiero escribir una novela en este per\u00edodo\u201d. A veces de un contexto especial, como mis dos primeras novelas sobre las Invasiones Inglesas. Siempre las novelas tienen una \u00e9poca hist\u00f3rica definida que va se\u00f1alando la marcha del argumento. Nunca es al rev\u00e9s: nunca fuerzo a los hechos hist\u00f3ricos para que entren en mi argumento. M\u00e1s todav\u00eda: de la misma investigaci\u00f3n va saliendo el argumento. Ese proceso dura unos tres o cuatro meses. Cuando termina el proceso de investigaci\u00f3n, y ya con el argumento pautado por cap\u00edtulos, comienza el de escritura, que lleva el mismo tiempo. Escribo en mi habitaci\u00f3n, sola, con mis libros y notas cerca para consultar y con un tablero de corcho justo frente a m\u00ed, en el que tengo colgadas im\u00e1genes que me distraen. Del mismo modo, uso la red social Pinterest<\/em>, me sirve para distraerme mientras escribo en la computadora. En total una novela puede llevar unos ocho o nueve meses entre investigaci\u00f3n, escritura y correcci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n

Por \u00faltimo,<\/strong>\u00a0\u00bfqu\u00e9 nos pod\u00e9s adelantar de tu pr\u00f3xima novela?
\n<\/strong>El secreto de Jane Austen<\/em> es mi pr\u00f3xima novela y sale en septiembre del 2015 y no puedo contar nada porque no me lo permiten.
\nAdem\u00e1s, tengo otros proyectos en los que estoy trabajando de a poquito y de esos no puedo contar nada porque est\u00e1n muy en proyecto todav\u00eda.<\/span><\/p>\n

Otras entrevistas:<\/strong><\/p>\n