{"id":3376,"date":"2016-05-27T16:07:40","date_gmt":"2016-05-27T19:07:40","guid":{"rendered":"http:\/\/ajsoifer.com\/?p=3376"},"modified":"2025-01-15T15:31:50","modified_gmt":"2025-01-15T15:31:50","slug":"la-parte-del-leon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajsoifer.ca\/?p=3376","title":{"rendered":"La parte del le\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Finalmente sali\u00f3 publicado <strong>Buenos Aires Noir<\/strong> (Asphalte \u00c9ditions) en Francia, anticip\u00e1ndose a la versi\u00f3n estadounidense que publicar\u00e1 Akashic Books el a\u00f1o entrante. Esta antolog\u00eda de cuentos policiales negros viene con mi cuento &#8220;El camale\u00f3n y los leones&#8221; que fue traducido como <em>La Part du lion\u00a0<\/em>y obviamente no podr\u00eda estar m\u00e1s emocionado y agradecido con <strong>Ernesto Mallo<\/strong> por haberme invitado a participar de esta propuesta.<\/p>\n<p>Aprovechando que mis padres est\u00e1n de viaje por Europa hice que les llegara un ejemplar del libro y me pasaron estas fotos del <strong>un-boxing <\/strong>que comparto aqu\u00ed:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Paquete cerrado tal y como lleg\u00f3 por Amazon.es<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3389\" src=\"https:\/\/ajsoifer.files.wordpress.com\/2016\/05\/win_20160527_15_25_40_pro.jpg\" alt=\"WIN_20160527_15_25_40_Pro\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><\/strong><\/li>\n<li><strong>Portada<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3384\" src=\"https:\/\/ajsoifer.files.wordpress.com\/2016\/05\/win_20160527_15_29_14_pro.jpg\" alt=\"WIN_20160527_15_29_14_Pro\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mapa de la ciudad<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3385\" src=\"https:\/\/ajsoifer.files.wordpress.com\/2016\/05\/win_20160527_15_29_42_pro.jpg\" alt=\"WIN_20160527_15_29_42_Pro\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong><strong>\u00cdndice, \u00a1rodeado por\u00a0grandes colegas!<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3383\" src=\"https:\/\/ajsoifer.files.wordpress.com\/2016\/05\/win_20160527_15_30_29_pro.jpg\" alt=\"WIN_20160527_15_30_29_Pro\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><\/strong><\/strong><\/li>\n<li><strong>Introducci\u00f3n escrita por Ernesto Mallo<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3386\" src=\"https:\/\/ajsoifer.files.wordpress.com\/2016\/05\/win_20160527_15_29_55_pro.jpg\" alt=\"WIN_20160527_15_29_55_Pro\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><\/li>\n<li><strong><strong>Biograf\u00edas de los autores<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3388\" src=\"https:\/\/ajsoifer.files.wordpress.com\/2016\/05\/win_20160527_15_31_11_pro.jpg\" alt=\"WIN_20160527_15_31_11_Pro\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><\/strong><\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi cuento<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3415\" src=\"https:\/\/ajsoifer.files.wordpress.com\/2016\/05\/win_20160527_16_16_47_pro.jpg\" alt=\"WIN_20160527_16_16_47_Pro\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><br \/>\n<\/strong><br \/>\nEl cuento est\u00e1 localizado en el barrio de Palermo y est\u00e1 protagonizado por <a href=\"https:\/\/ajsoifer.com\/2015\/07\/27\/conozcan-a-mario-quiroz\/\">Mario Quiroz<\/a> de mi <em>Saga Rituales <\/em>(el relato transcurre en 1999, cuando Quiroz todav\u00eda revistaba en las filas de la Polic\u00eda Federal). \u00a1Ahora a esperar a que alg\u00fan editor lo quiera publicar en castellano!<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finalmente sali\u00f3 publicado Buenos Aires Noir (Asphalte \u00c9ditions) en Francia, anticip\u00e1ndose a la versi\u00f3n estadounidense que publicar\u00e1 Akashic Books el a\u00f1o entrante. Esta antolog\u00eda de cuentos policiales negros viene con mi cuento &#8220;El camale\u00f3n y los leones&#8221; que fue traducido como La Part du lion\u00a0y obviamente no podr\u00eda estar m\u00e1s emocionado y agradecido con Ernesto&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ajsoifer.ca\/?p=3376\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">La parte del le\u00f3n<\/span> <span class=\"meta-nav\" aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[107,361,482,544],"class_list":["post-3376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros-propios","tag-buenos-aires-noir","tag-mario-quiroz","tag-saga-rituales","tag-traducciones"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5834,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions\/5834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}