{"id":5254,"date":"2017-06-11T13:29:37","date_gmt":"2017-06-11T16:29:37","guid":{"rendered":"http:\/\/ajsoifer.com\/?p=5254"},"modified":"2017-06-11T13:29:37","modified_gmt":"2017-06-11T16:29:37","slug":"el-retobao-de-mariano-buscaglia-resena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajsoifer.ca\/?p=5254","title":{"rendered":"El retobao de Mariano Buscaglia (rese\u00f1a)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-5255 alignleft\" src=\"https:\/\/ajsoifer.files.wordpress.com\/2017\/06\/el-retobao-de-mariano-buscaglia.jpg\" alt=\"el retobao de Mariano Buscaglia\" width=\"301\" height=\"475\" \/><\/p>\n<p>Jorge Luis Borges se propuso hace un siglo la creaci\u00f3n de una literatura argentina que pudiese ingresar en el canon de la literatura universal: en sus cuentos encontramos la reescritura de la gauchesca en clave de tragedias y dramas cl\u00e1sicos que sumados a su manejo preciso de las herramientas formales de la lengua espa\u00f1ola y sus operaciones pol\u00edtico-est\u00e9ticas que exceden su literatura le permitieron lograr dicho objetivo. La Literatura Argentina se hizo un lugar entre las literaturas nacionales m\u00e1s importantes del mundo de su mano y sus historias de gauchos cuchilleros, decadentes y hero\u00edcos, habitantes de las esquinas del Barrio de Palermo en plena transformaci\u00f3n y olvido de comienzos del siglo XX fueron el veh\u00edculo que permitieron esa proeza.\u00a0<!--more-->As\u00ed como Borges entonces se propuso mezclar estas historias locales producto de un g\u00e9nero pol\u00edtico-literario t\u00edpico y pr\u00e1cticamente exclusivo de estas pampas (la gauchesca) con las formalidades de la Gran Literatura universal, m\u00e1s de un siglo despu\u00e9s Mariano Buscaglia lo vuelve a proponer para darle a la literatura argentina un lugar ya no en el canon de la Literatura sino en el de la literatura fant\u00e1stica y de aventuras. Sabido es que la Literatura Argentina tiene una relaci\u00f3n conflictiva con los mal llamados &#8220;g\u00e9neros bajos&#8221; (fantasy, ciencia ficci\u00f3n, aventura, policial) quiz\u00e1s producto de su fallido desarrollo capitalista que fue siempre la base desde la cual surgieron dichos g\u00e9neros. Buscaglia nos trae lo que llama &#8220;weird-gaucho&#8221;, una especie aut\u00f3ctona de western con gauchos que desentierrasn facones m\u00e1gicos, se enfrentan a lobizones, lloronas, a la luz mala, al mismo diablo de las pampas y a otros mitos y leyendas de la argentina profunda y fant\u00e1stica. Si por caso J.R.R. Tolkien tom\u00f3 el folklore europeo para construir una \u00e9pica monumental que fue el puntapi\u00e9 inicial para el desarrollo del fantasy de espadas y hechicer\u00eda, Buscaglia arremete con la insolencia y el apuro de quien sabe que tiene que escribir mucho para llenar ese espacio vac\u00edo de los g\u00e9neros populares en la argentina y as\u00ed nos prodiga con la primera parte de su &#8220;Trilog\u00eda del Cuchillo&#8221; que se completa con &#8220;Homo Pampeanus&#8221; y &#8220;Pampa perra&#8221;, lecturas que prometo ejercer lo antes posible.<br \/>\nEn conclusi\u00f3n, una lectura altamente recomendable no s\u00f3lo por su inteligente propuesta y su habilidad para la gauchesca posmoderna sino por el posicionamiento que ocupa en la paciente construcci\u00f3n de una literatura argentina popular.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rese\u00f1a de El retobao, novela de Mariano Buscaglia.&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ajsoifer.ca\/?p=5254\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">El retobao de Mariano Buscaglia (rese\u00f1a)<\/span> <span class=\"meta-nav\" aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5262,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[187,360,548],"class_list":["post-5254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resenas","tag-el-retobao","tag-mariano-buscaglia","tag-trilogia-del-cuchillo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}