{"id":877,"date":"2015-01-07T14:53:49","date_gmt":"2015-01-07T14:53:49","guid":{"rendered":"http:\/\/ajsoifer.com\/?p=877"},"modified":"2015-01-07T14:53:49","modified_gmt":"2015-01-07T14:53:49","slug":"diario-de-un-novelista-04-la-inspiracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajsoifer.ca\/?p=877","title":{"rendered":"Diario de un novelista 04: la inspiraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"musas\"<\/a><\/p>\n

Si me preguntan cu\u00e1l es el comienzo de la literatura universal que m\u00e1s me gusta responder\u00eda el de La Il\u00edada<\/em> de Homero: Canta, oh Musa, la c\u00f3lera del p\u00e9lida Aquiles…<\/p>\n

<\/em>Es posible que no sea en verdad el comienzo que m\u00e1s me gusta pero es sin dudas el que m\u00e1s recuerdo. No s\u00f3lo porque La Il\u00edada<\/em> es una de las mayores obras literarias de la humanidad y leerlo es sumergirse en un fest\u00edn narrativo sin comparaci\u00f3n, sino porque la invocaci\u00f3n a la semideidad de la musa para que inspire al poeta siempre me result\u00f3 encantador.\u00a0<\/p>\n

Esa invocaci\u00f3n que tambi\u00e9n aparece en nuestro Mart\u00edn Fierro<\/em> (para deleite de la hip\u00f3tesis de Leopoldo Lugones que quer\u00eda ver en nuestro poema gauchesco una especie de continuaci\u00f3n de la tradici\u00f3n \u00e9pica cl\u00e1sica) cuando Jos\u00e9 Hern\u00e1ndez hace a su personaje invocar, en la segunda estrofa del poema, la ayuda de “los santos del cielo” para que inspiren su labia:
\n
\nPido a los santos del cielo<\/em>
\nque ayuden mi pensamiento,<\/em>
\nles pido en este momento\u00a0<\/em>
\nque voy a cantar mi historia<\/em>
\ny aclaren mi entendimiento.<\/em><\/p>\n

En su adaptaci\u00f3n contempor\u00e1nea de este cl\u00e1sico (“El Guacho Mart\u00edn Fierro”) el poeta Oscar Fari\u00f1a vuelve el fragmento un poco m\u00e1s prosaico:<\/p>\n

Pido a los porros del Chelo<\/em>
\nque ayuden mi pensamiento,<\/em>
\nles pido en este momento\u00a0<\/em>
\nque voy a cantar mi historia<\/em>
\nme deliren la memoria<\/em>
\nque esta va con sentimiento.<\/em><\/p>\n

Sea como sea, la idea rom\u00e1ntica de una musa, unos santos o unos porros “inspirando” al poeta est\u00e1 presente y en el mundo de la producci\u00f3n art\u00edstica se escucha much\u00edsimo hablar justamente de eso: la inspiraci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ser\u00eda exactamente la inspiraci\u00f3n? Seg\u00fan podemos rescatar de casi tres siglos de su omnipresente invocaci\u00f3n se tratar\u00eda de una\u00a0especie de tocada de varita m\u00e1gica de alguna entidad invisible (antes Dios, ahora alguna otra deidad menor) que meter\u00eda las ideas en la cabeza del artista que luego s\u00f3lo tendr\u00eda que transcribirlas en forma de m\u00fasica magistral, poes\u00eda, novelas inolvidables o pinturas espectaculares.<\/p>\n

Esta idea que como dec\u00edamos proviene de una concepci\u00f3n propia del romanticismo donde el artista era una especie de renegado social viviendo con una prostituta en una buhardilla tuberculosa del Montmartre parisino comiendo\u00a0las sobras que pod\u00eda mendigar para morir joven y dejar un cad\u00e1ver bonito. Entonces el artista era un producto en su totalidad: el estilo de vida de inadaptado social era casi un pre requisito para convertirse en un genio de las artes y las musas (a veces tan carnales como esa prostituta con la que conviv\u00eda) se encargar\u00edan de inspirar sus mejores obras.<\/p>\n

Pero a\u00fan uno de los mayores artistas del hambre que vivi\u00f3 en un sucucho parisino en los a\u00f1os \u00b420 tuvo la agudeza de declarar alguna vez: “Cuando llegue la inspiraci\u00f3n, que me encuentre trabajando”<\/strong>. El autor de esta frase fue ni m\u00e1s ni menos que Pablo Picasso.<\/p>\n

Cu\u00e1nta verdad hay en que la inspiraci\u00f3n suele llegar mucho mejor cuando estamos en el medio del trabajo.<\/p>\n

Hace unos d\u00edas tuve una serie de raptos de inspiraci\u00f3n; ideas que parec\u00edan provenir de la nada misma y que me indicaron el camino para resolver algunas escenas sueltas, que todav\u00eda no pod\u00eda conectar, en la novela que estoy escribiendo.<\/p>\n

\u00bfHab\u00eda dejado de escribir por no saber c\u00f3mo conectar esas escenas? Desde luego que no. La escritura no debe detenerse nunca y si tenemos en nuestra cabeza la obra con la que estamos trabajando, todo el d\u00eda, todo el tiempo y la pensamos y la volvemos a pensar y le damos vueltas y vueltas y sobretodo seguimos trabajando en su producci\u00f3n, tarde o temprano veremos c\u00f3mo esa inspiraci\u00f3n que parece provenir del cielo, las musas o la sustancia que sea, se aposenta en nuestro cerebro en un gran momento \u00a1Eureka!<\/p>\n

Entonces, cuando vengan a hablar del “bloqueo de la p\u00e1gina en blanco” hay que responder con que la \u00fanica soluci\u00f3n es seguir produciendo, seguir escribiendo, pintando o realizando. El desbloqueo viene solo. Es posible que sent\u00e1ndonos a esperar que las musas nos inspiren finalmente llegue esa inspiraci\u00f3n; pero es absolutamente seguro de que si no dejamos de trabajar y abandonamos el mito de la producci\u00f3n art\u00edstica rom\u00e1ntica esa epifan\u00eda llegar\u00e1 antes y mejor.<\/p>\n

Resultados garantizados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si me preguntan cu\u00e1l es el comienzo de la literatura universal que m\u00e1s me gusta responder\u00eda el de La Il\u00edada de Homero: Canta, oh Musa, la c\u00f3lera del p\u00e9lida Aquiles… Es posible que no sea en verdad el comienzo que m\u00e1s me gusta pero es sin dudas el que m\u00e1s recuerdo. No s\u00f3lo porque La… Continue reading Diario de un novelista 04: la inspiraci\u00f3n<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[317,364],"class_list":["post-877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diario","tag-la-iliada","tag-martin-fierro"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajsoifer.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}